Дело не в точках и не полосках, дело в том что не видать все фото. Зачем был придуман данный функционал? чтобы не входя в карточку ознакомится с фото, ну например я продаю запчасть которая состоит из 7-10 частей и хочу показать все стороны))) покупателю не нужны лишние клики а тут как бы работает не правильно. Это не прям уже такая проблема, но я бы сделал как у ЯМ, у них четко и реально точки маленькие, и при свайпе не мешает т.к прибита с право.
Зайдите пожалуйста на ЯМ полистайте, у вас возникает сложность? Там есть товары где даже 15-30 фото, никаких вообще проблем.