Не используйте прямое редактирование файлов и стилей темы, это приведёт к проблемам обновления и потере изменений!
Если Вам нужно переопределить стили (внести свои):
используйте Редактор тем (Панель администратора → Веб-сайт → Темы перейдите по кнопке Редактор тем для выбранной цветосхемы Стиль и редактируйте Пользовательские CSS (при выборе из списка этой настройки появится поле, в которое можно ввести свои коды классов и сохраните).
Если Вам нужно переопределить некоторые файлы шаблонов темы:
используйте предназначенный для этого модуль из поставки платформы CS-Cart "Мои изменения".
Если Вам нужно добавить свой функционал:
используйте хуки и добавляйте собственный модуль (или используйте предназначенный для этого модуль из поставки платформы CS-Cart "Мои изменения").
Для того чтобы получить больше информации о правилах разработки и кастомизации в CS-Cart внимательно изучите официальную документацию платформы CS-Cart
https://docs.cs-cart.ru/latest/developer_guide/
или лучше доверьте это специалистам, которые хорошо знакомы со спецификой разработки для CS-Cart.
https://marketplace.cs-cart.com/developers-catalog.html