Это не баг темы, а системный баг WebKit/Safari visual viewport в Safari на iOS, который заставляет браузер неоднократно рендерить те же элементы при прокрутке. Проблемы с прокруткой, позиционированием элементов, фиксед/sticky блоками и вообще рендером контента — массовые, и они затрагивают самые разные сайты. Из-за ошибок в обработке визуального вьюпорта и прокрутки браузер может некорректно пересчитывать положение элементов, особенно когда скрываются/появляются UI (адресная панель и панели инструментов). Отсюда визуальные «прыжки» контента на скролле и повторная подгрузка или перерисовка блоков. Это выглядит как повторная активация lazy-load при каждом появлении в зоне видимости. Apple ещё не исправила это полностью — многие баги по-прежнему обсуждаются в сообществах разработчиков и в баг-трекерах.